1
2
3
Illustrator and graphic designer
Illustrator and graphic designer
Ho pensieri che sono fiumi: scorrono dentro di me e affiorano alle labbra sotto forma di parole. Diventano piccole particelle, salgono come vapore, sempre più su fino ad annebbiarmi lo sguardo. A volte scoppia un temporale e finiscono il loro ciclo tornando allo stato liquido, come calde lacrime. Nessuna è sprecata, le raccolgo per trasformarle in una pozione che guarisce le ferite. (2022)
————————————-
My thoughts are like rivers: they flow inside me and come to my lips in shape of words. They change into small particles, rising up like steam, higher and higher until my eyes are covered by clouds. Sometimes a thunderstorm breaks out and they finish their cycle by returning to a liquid state, like hot tears. No one of them is wasted, I collect my tears to turn them into an healing potion. (2022)